DE
EN
Nachdem schon 2020 die beiden ersten Veranstaltungen der Alpe-Adria-Classic-Challenge (AACC) abgesagt werden mussten, stellt die Corona-Pandemie auch 2021 die Veranstalter vor Probleme. Betroffen sind derzeit die Italienischen Veranstalter, die im April 2021 den Startschuss für die AACC 2021 abgeben wollten.
Als erste Veranstaltung wollte der Triestiner Club dei Venti all’Ora am 10. April 2021 die traditionsreiche „Trieste Opicina Historic“ starten. Dazu teilte der Präsident des Klubs, Paolo Grava, am 22. Jänner 2021 mit:
„Given the persistence of the health emergency in Italy and Europe, we cannot serenely organize the Trieste Opicina Historic in full compliance with health regulations and in safety for competitors on the date previously communicated.
The Club dei Venti all’Ora therefore announces that the event has been moved to 16 and 17 October (AACC date 16 October)”.
“Visto il perdurare dell’emergenza sanitaria in Italia ed Europa, non possiamo organizzare serenamente la Trieste Opicina Historic nel pieno rispetto delle normative sanitarie ed in sicurezza per i concorrenti nella data precedentemente comunicata.
Il Club dei Venti all’Ora pertanto comunica che la manifestazione è stata spostata nei giorni 16 e 17 ottobre (data AACC 16 ottobre)”.
Neuer Termin für die „Trieste Opicina Historic“ somit also:
16. – 17. Oktober 2021.
Mehr zur „Trieste Opicina Historic“ findet Ihr >> hier!
Zu der, ebenfalls im April 2021 geplanten „Colli Goriziani Historic“ erreichte uns schon wenige Tage nach der Verschiebung der „Trieste Opicina Historic“, am 25. Jänner, ein Schreiben des Präsidenten des Görzer Veranstalter-Klubs, Massimo Skubin:
“Unfortunately we too, given the situation, are forced to inform you that our Colli Goriziani Historic event, is moved to the new date of 24 and 25 July 2021, with AACC date on 25 July”.
“Anche noi purtroppo vista la situazione siamo costretti a comunicarvi che la nostra manifestazione Colli Goriziani Historic, viene spostata alla nuova data del 24 e 25 luglio 2021, con data AACC il 25 luglio”.
Neuer Termin für die ie „Colli Goriziani Historic“ somit also:
24. – 25. Juli 2021
Mehr zur „Colli Goriziani Historic“ findet Ihr >> hier!
Nachdem schon 2020 die beiden ersten Veranstaltungen der Alpe-Adria-Classic-Challenge (AACC) abgesagt werden mussten, stellt die Corona-Pandemie auch 2021 die Veranstalter neuerlich vor Probleme. Betroffen sind derzeit die Italienischen Veranstalter, die im April 2021 den Startschuss für die AACC 2021 abgeben wollten.
